-
1 паровая подушка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровая подушка
-
2 паровая подушка
Англо-русский словарь технических терминов > паровая подушка
-
3 vapor blanket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vapor blanket
-
4 steam blanket
-
5 vapor blanket
-
6 steam cushion
-
7 steam cushion
-
8 steam cushion
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam cushion
-
9 steam blanket
паровая подушка; паровая плёнка; паровой слойhelium blanket — гелиевая подушка; гелиевая газовая оболочка
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam blanket
-
10 steam blanketing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam blanketing
-
11 steam blanket
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam blanket
-
12 steam cushion
-
13 pressurizer steam bubble
паровая подушка (в ёмкости); паровое пространство (КД)English-Russian dictionary on nuclear energy > pressurizer steam bubble
-
14 steam bubble
паровая подушка (в ёмкости); паровое пространство (КД); паровой пузырь; паровой пузырёк -
15 cushion
1. n диванная подушка2. n подушечка для булавок3. n подушка для плетения кружев4. n мягкая подстилка5. n борт бильярда6. n валикlevator cushion — валик мышцы, поднимающей мягкое небо
7. n амер. разг. деньги, отложенные на чёрный день8. n тех. подкладка, подушка, упругое основание9. n воздушная подушка10. n архит. пята свода11. v тех. снабжать подкладкой, подушкой12. v сидеть, отдыхать на подушках13. v подкладывать подушки; обкладывать подушками14. v разг. утаивать; обходить молчанием15. v сл. скрывать, прятать16. v смягчатьplease cushion your voice — пожалуйста, говорите потише
17. v ставить к борту бильярдаСинонимический ряд:1. buffer (noun) buffer; bumper; fender; shock-absorber2. pillow (noun) bolster; mat; pad; pillow; seat; sham3. absorb (verb) absorb; alleviate; check; meliorate; slow4. cradle (verb) cradle; prop; support5. dampen (verb) dampen; mitigate; muffle; soften -
16 air cushion
-
17 anvil cushion
1. поднаковальня2. подушка наковальни -
18 sand cushion
-
19 oxygen cushion
-
20 supporting cushion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАРОВАЯ ПОДУШКА — образуется при каждом обратном ходе поршня паровой машины от сжатия пара, остающегося в цилиндре после выпуска. Наибольшего давления пар этот достигает при крайнем положении поршня. В этот момент пар заполняет пространство между цилиндровой… … Технический железнодорожный словарь
паровая подушка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam blanketsteam blanketing … Справочник технического переводчика
Паровая подушка — определённый объём пара, находящийся между поршнем и крышкой цилиндра в состоянии когда поршень находится в мёртвой точке. Содержание 1 Процесс 2 Связь 3 Применение … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Газобаллонный автомобиль — автомобиль, двигатель которого работает на горючих газах, содержащихся в сжатом или сжиженном состоянии в баллонах, смонтированных на шасси этого автомобиля. В сжатом состоянии содержатся газы природные, добываемые на газовых промыслах и… … Большая советская энциклопедия
ПОМПАЖ — (франц. pompage) вредное явление, наблюдаемое при работе лопастных компрессорных и насосных установок на систему, где имеется аккумулятор энергии (ресивер, паровая подушка котла ТЭС, водонапорная башня, длинный упругий трубопровод и т. п.),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Газовый двигатель — Баллон со сжиженным углеводородным газом на «Газели» … Википедия
Компенсатор давления — Монтаж корпуса компенсатора давления на АЭС … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Судно — корабль, плавучее сооружение, предназначенное для выполнения определённых хозяйственных и военных задач, научных исследований, водного спорта и др. Классификация С. По назначению различают С.: транспортные, промысловые,… … Большая советская энциклопедия
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона